Alih bahasa dipersembahkan oleh The Leo Women Team @ Viki
Serial Konstelasi Para Wanita - Wanita Leo Pernikahan Yang Tidak Memuaskan
♫ Secara rasional, ditambah emosi. Termasuk sedikit keluwesan. ♫
♫ Kepribadian yang paling cantik adalah menjadi sama dari dalam ke luar. ♫
♫ Mendapatkan, kehilangan ♫
♫ Jejak-jejak cinta lebih baik biarkan waktu yang menjaganya ♫
♫ Menunggu, menyerah. ♫
♫ Aku tak pernah menyesali keputusan yang telah kubuat. ♫
♫ Aku memiliki sifat menjadi semakin kuat saat bertentangan. ♫
♫ Aku mengantisipasi pertemuan dengan lawan-lawanku ♫
♫ Aku dekati orang yang jiwanya bersekutu denganku, ♫
♫ meskipun harga yang harus dibayar adalah menjadi kesepian. ♫
♫ Aku yakin bahwa beberapa hal langsung berbicara ke hati. ♫
♫ Aku memiliki sifat menjadi semakin kuat saat bertentangan. ♫
♫ Aku mengantisipasi pertemuan dengan lawan-lawanku ♫
♫ Aku dekati orang yang jiwanya bersekutu denganku, ♫
♫ meskipun harga yang harus dibayar adalah menjadi kesepian. ♫
Konstelasi Serial Para Wanita : Wanita Leo.
Ini sangat sulit menaklukkan seorang wanota Leo.
Kecuali orang itu sudah memenangkan hatinya.
Leo akan mengalami keberuntungan tahun ini.
Ini adalah satu peristiwa dalam sepuluh tahun.
Kenaikan jabatan dan penghasilan, pulihnya keuangan dari kemiskinan, perubahan dari defisit menuju profit,
keberuntungan, atau tabungan yang besar semua mungkin pada tahun ini.
Mereka memiliki keberuntungan dan kesempatan yang luar biasa.
Leo akan menadapatkan keberkahan dari dewa kemakmuran.
Secara aktif terlibat dalam investasi keuangan dan manajemen pada paruh kedua tahun ini ketika mereka akan membuktikan menjadi yang paling menguntungkan. Jangan lewatkan.
Kesehatan akan meningkat dibandingkan tahun sebelumnya.
Dan inilah saya mempersembahkan episode ke-9 dari Konstelasi Serial Para Wanita : Wanita Leo.
Apakah kamu tahu kalau Li Ren diculik kemarin?
Kalau kamu benar-benar tidak bisa maju
maka kamu sebaiknya berusaha menyelesaikan masalah antara kalian berdua.
Kalau kamu ingin menemui Hao Yu, Xin Jie akan merasa sangat sedih.
Jaga baik-baik pacarmu.
Aku tidak berencana kembali bersama Hao Yu.
Bagaimana dengan Hao Yu?
Li Ren menginginkan kehidupan yang stabil.
Itu aku mengerti.
Apakah kamu tetap berencana tinggal di sisi Li Ren?
Wanita Leo mengalami kesulitan melupakan dan memaafkan cinta yang lalu karena mereka semua mencintai dengan kesetiaan yang penuh.
Jadi Hao Yu benar-benar tidak pergi.
Sebenarnya aku marah pada apa?
Jie. Kamu tidak membayar kartu kreditmu dan tagihan listriknya.
Kenapa kamu membuka surat-suratku?
Itu hanya tagihan. Bukan masalah besar.
Aku akan membayarnya nanti.
Dan membeli sebuah koran di perjalanan.
Jie kenapa kamu menyerah pada dirimu sendiri?
Perusahaanmu tidak bisa bertahan tanpamu.
Dia akan menelepon besok dan meminta kamu untuk kembali.
Apakah kamu tidak memiliki hal lain untuk dikerjakan?
Bukankah kamu seharusnya dipromosikan menjadi pegawai tetap? Apakah itu belum terjadi?
Kenapa kamu di rumah seharian?
Kalau aku bisa memutuskan masalah semacam ini untuk diriku sendiri, aku sudah mempromosikan diriku sendiri untuk menjadi CEO.
Kenapa aku masih masih sebagai manajer toko?
Benar, benar, benar. Kalau kamu menjadi CEO, akankah kamu menjadikan aku asistenmu,
membantu mengendarai mobilmu, membawa tasmu dan membayar gajiku?
Dengan begitu, kamu sudah menjadi istri manajer eksekutif dan menjalani gaya kehidupan seperti Nyonya.
Kamu tidak akan punya waktu membantuku.
Pergi buka pintunya.
Aku tahu kamu akan menyuruhku membukanya.
Apakah kamu memasang alat penyadap di rumahku?
Kami baru saja membicarakanmu.
Apakah kakakmu di rumah?
Manajer eksekutif di sini. Aku akan permisi dulu.
Kenapa kamu datang?
Aku meneleponmu beberapa kali dan kamu tidak mengangkatnya.
Ponselku sedang diisi baterenya di kamarku.
Ayo. Aku ingin membawamu ke suatu tempat.
Kenapa kamu membawaku ke sini?
Aku membeli rumahnya kembali untukmu.
Kamu bisa pindah kembali kapan saja.
Aku tahu rumah ini sangat berarti bagimu.
Jadi, ini milikmu lagi sekarang.
Aku tidak bisa menerima ini.
Michael, aku tahu kamu sangat baik padaku.
Aku sungguh bisa merasakannya dan aku sangat berterima kasih.
Tapi perbuatan baik ini
aku tidak bisa menerimanya.
Baiklah. Tidak apa-apa.
Kalau kamu tidak bisa menerimanya sekarang,
pindah kembali saja dan bersikaplah seperti kamu menyewa rumah ini dariku.
Michael, aku kira kita
harus berpisah sekarang dan mengambil beberapa waktu menjauh dari hubungan kita.
Aku merasakan bahwa
kita menjalaninya hubungan kita terlalu cepat.
Aku merasa tertekan.
Maaf.
Apakah ini karena Chen Hao Yu?
Apakah dia penyebab kamu tidak bisa menerima caraku bersikap terhadapmu?
Michael, bisakah kamu tenang?
Aku minta maaf.
Oke. Aku bisa memberimu waktu dan ruang agar terbiasa dengan ini.
Karena aku telah mengatakan padamu kalau aku akan selalu di sisimu.
Kamu tidak perlu memaksakan dirimu sendiri. Tidak apa-apa.
Tidak.
Li Ren
Aku benar-benar ingin memiliki sebuah hubungan yang baik denganmu.
Tidak peduli apakah ada konflik atau perdebatan
asalkan kita berkomunikasi, kita bisa menyelesaikan segalanya.
Jadi, tolong jangan begitu mudah menyerah.
Halo.
Hai Li Ren. Apakah kamu punya waktu?
Apa yang terjadi?
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.
Kamu di mana?
Di bar yang biasa kita datangi.
Oke. Aku akan menemuimu nanti.
Ada sesuatu yang Ming Jun ingin sampaikan padaku. Sampai jumpa lagi.
Aku akan ikut denganmu.
Michael, aku mohon bisakah kamu...
Aku bisa pergi sendiri.
Xin Jie
Halo Hao Yu Ge.
Aku sudah berbicara pada temanku. Dia mengatakan kita diterima kapan saja.
Bagaimana cuaca di Hualien sekarang?
Sangat hangat. Sangat cocok untuk tinggal.
Ayo bertemu besok siang di halte bus.
Aku akan mempersiapkan makan siang, dan manga.
Aku akan menemuimu di sana.
Ming Juan. Kamu sudah minum banyak.
Jangan minum lagi.
Apa kamu masih ingat
pertama kali kita mengerjakan sebuah acara?
Saat gadis yang akan tampil mendapatkan kecelakaan mobil
kita ganti pakaian dengan rok rumput dan naik ke atas panggung menyelamatkan acaranya?
Apakah kamu masih ingat?
Ya. Kamu mulanya menolak.
Aku harus memaksamu untuk minum dua gelas sebelum kamu bersedia naik ke atas panggung denganku. Bagaimana aku bisa lupa?
Jadi, setiap kali sebuah acara selesai dengan sukses
kita selalu merayakannya dengan minuman.
Ini.
Oke.
Aku akan minum denganmu kalau begitu.
Kita akan berhenti minum setelah kita selesai.
Aku benar-benar rindu...
saat-saat itu di mana aku bisa mengatakan apa pun padamu.
Apakah kamu ingat waktu itu saat ibuku harus dioperasi? Kamu mengenalkan dokternya padaku.
Dan juga Hao Yu,
Aku orang pertama yang tahu saat kalian bersama.
Tapi semuanya berbeda sekarang.
Ming Juan?
Ming Juan, apakah kamu baik-baik saja?
Jangan menangis.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Baiklah, tidak apa-apa. Kamu terlalu banyak minum.
Kamu punya kunci kantor?
Karena aku selalu yang datang pertama dan terakhir yang pergi,
jadi mereka tidak ingin diganggu dan memberikan kuncinya padaku.
Kamu bisa meltakkan barangmu di mejamu.
Maaf.
Kenapa kamu punya kata sandiku?
Chen Li Jie... waktu acara, kamulah yang mengubahnya?
Kamu juga yang mengirimkan informasi rahasia perusahaan juga?
Apa kamu ingat video tentang anak singa yang aku berikan padamu?
Li Ren kamu suka anak singa, kan?
Aku akan mengirimkan video untukmu, ini super lucu.
- Ini sungguh lucu! - Begitu kamu membuka videonya,
aku bisa meretas teleponmu.
Mengapa kamu ingin meretas teleponku? Mengapa kamu melakukan itu?
Mengapa? Akulah yang seharusnya menanyakan itu! Mengapa? Mengapa?
Kamu punya seseorang yang membantumu, mendukungmu, mencintaimu.
Mengapa? Aku sudah bekerja sangat keras,
tapi aku tidak punya apapun!
Hidupku telah hancur olehmu!
Li Ming Juan, tenanglah!
Apa kamu tahu apa yang kamu lakukan saat ini?
Kamu melakukan ini untuk menendangku dari perusahaan dan kemudian?
Apa kamu merasa senang?
Lihat, kamu berubah jadi apa sekarang?
Liu Li Ren!
Aku mina maaf.
Aku hanya... aku hanya ingin seseorang peduli padaku.
Mendukungku, seperti banyaknya orang mencintaimu.
Aku ingin seseorang mencintai aku.
Aku sungguh tidak bermaksud begitu.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Aku sudah di perusahaan untuk bertahun-tahun dan aku masih seorang sekretaris.
Dia selalu membandingkan aku denganmu.
Komisaris bahkan tidak tahu namaku. Komisaris,
saya bersedia untuk berbagi pekerjaan dengan Liu Li Ren. Saya bisa menjadi manajer untuk Chen Li Jie.
Saya akan bekerja keras.
Tidak peduli apakah itu pekerjaan atau cinta, aku kalah padamu.
Pada waktu masa percobaan Li Ren, kamu bisa mengambil peran Manajer Chen Li Jie.
Dikhianati oleh sahabat, hal pertama yang dia pikirkan adalah menelepon,
orang yang statusnya paling penting di dalam hatinya.
Halo?
Ibu pemilik rumah, hitunglah.
Baiklah.
Barusan ada telepon masuk, tapi mereka menutupnya.
Oh, terima kasih.
Tidak dikenal.
Apakah benar?
Ya, aku akan pergi dahulu.
Bye bye.
♫ Jika suatu hari aku menghilang, apakah kamu akan mengingat kisah kita? ♫
♫ Seluruh dunia runtuh. ♫
♫ Apa ada yang tertinggal untuk dirindukan? ♫
♫ Mungkin karena aku tidak ingin menempatkanmu dalam posisi sulit, setidaknya itu yang dapat kulakukan untukmu. ♫
♫ Ingatlah saja bahwa kamu pernah membuatku bahagia. ♫
♫ Aku dulu terlalu kuat. ♫
♫ Jadi aku memutuskan untuk melepaskan ♫
♫ Belajar menjadi dewasa, belajar berjalan sendiri, ♫
♫ belajar apa yang kamu sebut kehangatan. ♫
♫ Kenapa berlebihan dengan cinta? ♫
♫ Itu akan menjadi lebih menyakitkan, ♫
♫ bagaimana jika aku tidak memberikan apa yang kamu inginkan ♫
♫ Jadi jangan tinggal terlalu lama. ♫
♫ Aku tidak akan melupakan ♫
Masih ada 3 menit tersisa. Kak Hao Yu ♫ Apa yang pernah kita ♫
Kamu pasti akan datang. Kamu tidak akan mengecewakanku.
Hao Yu.
Halo?
Apa Ming Juan mencarimu?
Selamat, kamu akhirnya bisa kembali bekerja.
Kapan kamu mengetahuinya?
Apa kamu lupa? Bahwa aku seorang polisi sebelumnya?
Terima kasih.
Aku hanya bisa membantumu sampai sini.
Apa maksudnya itu?
Aku pergi.
Pergi kemana? Apa kamu pergi bersama Xin Jie?
Sebenarnya, kita sudah seperti ini sejak awal.
Orang macam apa yang setelah bercerai terus menemui mantannya setiap hari?
Benar. Ini benar.
Tapi kita masih berteman.
Tentu saja.
Aku harap kamu dan Michael akan bahagia setiap harinya.
Kamu juga. Perlakukan Xin Jie dengan baik.
Ya, aku meninggalkan beberapa barang di manajemen.
Ingat untuk mengambilnya sendiri.
Chen Hao Yu!
♫ Sayangnya itu pada akhirnya, kamu tidak berada di sisiku. ♫
♫ Sayangnya aku telah mencintaimu selama bertahun-tahun ini. ♫
Juni hari yang hangat, minggu ini orang yang diberkati dengan kebahagiaan adalah
♫ Capricorn. Saya Ma Fa Da. ♫
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Leo Women Team @ Viki
Chen Hao Yu!
♫ Bahkan di saat-saat yang kosong ♫
♫ aku tetap tidak bisa mendapatkan sedikit ingatanmu. ♫
Bantu aku beri tahu ibu dan ayah bahwa jika aku kembali,
aku akan menemui mereka.
♫ Pada akhirnya, kita hidup di dunia yang berbeda. ♫
Baiklah, aku akan beri tahu mereka.
♫ Dalam semua kelebihan, bahkan tidak sedikitpun ruang yang dapat dibuat. ♫
Sampai jumpa. ♫ Aku melihatmu pergi menjauh perlahan-lahan. ♫
♫ Kalau kamu mencintaiku sebelumnya ♫
Sampai jumpa.
♫ kenapa kamu tega membiarkan air mataku mengalir? ♫
♫ Sayangnya itu pada akhirnya, kamu tidak berada di sisiku. ♫
♫ Sayangnya aku telah mencintaimu selama bertahun-tahun ini. ♫
♫ Hanya saja begitu kata-kata sampai di mulutku, aku tidak dapat membuatmu mendengarkannya, ♫
♫ sebelum aku terbenam dalam air mataku. ♫
♫ Sayangnya itu pada akhirnya, kamu berada di sisinya. ♫
♫ Sayangnya kamu hanya dapat mengucapkan maaf padaku. ♫
♫ Maafkan aku karena satu-satunya yang sudah aku lakukan ♫
♫ Maafkan aku karena satu-satunya yang sudah aku lakukan adalah berputar-putar di dalam lingkaran ♫
♫ Seberapa jauhkah kenangan? Biarkan waktu berhenti pada hari kemarin yang tertentu. ♫
Aku pikir kamu tidak akan datang. Kamu mengagetkanku.
Untungnya aku belum membeli tiket. Aku akan pergi membelinya sekarang.
Xin Jie.
Nantou
Kenapa?
Xin Jie, kamu adalah gadis yang hebat.
Kapan pun aku bersamamu, aku sangat bahagia.
Tapi aku terlalu egois.
Karena aku belum siap...
Itu karena Li Ren jie.
Aku minta maaf.
Xin Jie, dapatkah kamu berjanji padaku?
Bekerjalah dengan baik dan gapai impianmu.
Penuhi janjimu pada ibumu.
Jangan biarkan siapa pun atau apa pun menghentikanmu.
Oke?
Seorang Leo tidak beristirahat terlalu lama. Dia akan segera kembali ke medan pertempuran dengan kepala tegak dan siap untuk bertarung.
Semuanya selesaikan laporan anggran kalian sampai minggu depan dan serahkan pada Ming Juan.
Ming Juan?
- Benar... - CEO.
Ada apa, Li Ren?
Ini surat pengunduran diri saya.
Li Ren, jangan terlalu impulsif.
Kita akan ketahui kebenarannya.
Aku tidak bersikap impulsif. Hanya saja keadaannya membuatku sadar bahwa perusahaan tidak akan berbeda tanpa diriku.
Aku sudah berada di perusahaan selama 5 tahun, dan aku ingin merubah jalan.
Karena kamu sudah membuat keputusan, aku akan menerima surat pengunduran dirimu.
- Tapi kamu harus mengerti peraturan pengunduran diri. - CEO.
Aku tahu. Aku tidak akan bekerja di bagian humas untuk 2 tahun ke depan.
Terima kasih CEO dan GM,
dan semua yang duduk di sini, atas perhatian kalian.
Terutama Ming Juan.
Terima kasih atas kerjasama kalian.
Jie, kenapa kamu meneleponku untuk pulang lebih awal?
Duduklah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Leo Women Team @ Viki
Hari ini, aku secara resmi mengundurkan diri.
Bagus! Itu bagus!
Aku telah mengatakan sebelumnya kalau pekerjaannya tidak pantas dilakukan seseorang. Selalu bekerja lembur. Atasan macam apa itu?
Benar, aku menyetujui keputusanmu!
Karena kamu sudah mengundurkan diri, kamu sebaiknya beristirahat di rumah.
Kamu bisa bersantai dan mencari pekerjaan.
Aku akan mengurusmu!
Keren sekali!
Ayah, apa maksudmu "mengurusku"? Sudah berapa umurku?
Aku yang seharusnya mengurus kalian berdua.
Aku akan memulai bisnisku sendiri.
Jie, kamu ingin menjual pangsit?
Sepertinya.
Aku akan memulai sebuah manajemen perusahaan dan bekerja dengan para selebriti.
Kamu mau ke mana?
Nona Liu Ke Ren, apakah kamu ingin mendaftar sebagai artis filmku?
- Bisakah aku menolak? - Tidak.
Hei Liu Li Ren, bukankah kamu menentang Ke Ren menjadi seorang penghibur?
Setelah aku kembali ke rumah, aku menyadari Ke Ren meningkat dewasa.
Dan dia tidak memiliki rencana.
Dari pandangan seorang manajer, ini adalah pilihan terbaikmu.
Dengan instruksiku dan beberapa kesempatan, dia pasti akan mencapai banyak hal.
Sebelumnya, kamu mengatakan aku tidak memiliki potensi.
Dan bahwa kamu tidak memahami apa yang kuperankan.
Itu karena kamu tidak pernah berlatih.
Apakah kamu siap menerima pelatihan profesionalku?
Ini.
Ada hal-hal yang perlu dicatat oleh pendatang baru. Ada 27 hal.
Aku mengaturnya untukmu.
Hapalkan itu. Kita akan mengadakan tes besok siang.
Bagaimana bisa aku menghapalkan ini?
- Cepat pergilah. - Sangat menyebalkan.
Michael
Gelas anggur ini adalah ungkapan pemintaan maafku.
Permintaan maaf?
Karena tidak mencari tahu kebenarannya, dan membiarkan kamu meninggalkan perusahaan seperti ini.
Itu adalah keputusanku sendiri. Tidak ada hubungannya denganmu.
Meninggalkan perusahaan bukanlah hal yang buruk.
Aku bisa santai dan beristirahat sebentar.
Kamu tidak ingin bertemu denganku setiap hari.
Bukan begitu. Aku...
Aku sudah bersama perusahaan selama 5 tahun,
menulis rencana dan mengatur kegiatan setiap hari.
Aku bisa merubah lingkungan sekarang dan santai sejenak.
Aku juga berpikir kamu sudah banyak bekerja.
Kalau kamu tidak ingin bekerja di masa depan, aku tidak akan menentang.
Aku memikirkannya kemarin.
Tanpa sepengetahuanmu, membeli kembali rumahmu
akan membuatmu tidak nyaman.
Aku memahami itu.
Aku hanya...
merasa takut akan hubungan kita.
Aku tidak tahu kenapa, tapi aku selalu merasa seperti ada banyak beban.
Dan aku merasa tidak tenang.
Kamu tidak tenang karena kamu melewatkan sebuah janji, bukan?
Li Ren, aku menyukaimu.
Aku ingin kamu bersamaku selamanya.
Aku ingin memberimu sebuah keluarga yang bahagia.
♫ Kamu sangat polos ♫
♫ Itu mengingatkan diriku sendiri saat aku masih kecil - Michael, tolong bangunlah.
♫ Tersenyum dengan sangat bebas ♫
♫ Menangislah sesukamu ♫ - Bangunlah.
♫ Kamu merubah dirimu sendiri ♫
♫ Kamu pikir itu akan meninggalkan sebuah jejak ♫
♫ Tapi aku merasakan penderitaanmu ♫
♫ Aku melihat bagaimana kamu mencoba menahannya ♫ - Aku tidak membutuhkanmu untuk merubahku.
Dan aku tidak membutuhkanmu untuk mengatur kejutan bagiku.
♫ Kamu tidak terlihat seperti dirimu sendiri sama sekali. ♫ Aku tahu bahwa kamu sangat peduli padaku.
Tapi itu membuatku merasa seperti tidak bisa menjadi diriku sendiri di hadapanmu.
Maafkan aku, aku pergi dulu.
Kamu masih menunggu Chen Hao Yu, iyakan?
Apa hubungannya ini dengannya?
Kalian para wanita sama saja! Kalian tidak pernah menghargai apa yang kalian miliki.
Bukankah aku memperlakukanmu dengan baik?!
Kenapa kamu harus menyia-nyiakan semua usahaku?
Amanda meneleponku kemarin dan mengatakan dia merindukan aku.
Aku katakan padanya itu semua sudah terlambat,
karena aku memilikimu.
Li Ren, kita harus mempertahankan apa yang kita miliki saat ini.
Kalau tidak kamu akan jadi seperti dia, menyesal setiap hari. Apakah kamu mengerti?!
- Li Ren! - Lepaskan!
Ayah, Hao Yu dan aku akan ke Hualian untuk bersenang-senang. Aku akan segera kembali, Xin Jie.
Dia tidak mengatakan apa pun sebelum pergi.
Ayah.
Bukankah kamu pergi ke Hualian?
Ada apa?
Oke.
Ada apa? Jangan menangis.
Kalau ada yag salah, beritahu ayah.
Tidak apa-apa, jangan menangis.
Apa kesalahanku?
Kenapa kalian semua melakukan ini padaku?
Apakah yang aku lakukan belum cukup?
Saat aku tahu bahwa kamu diculik,
aku sangat gelisah dan khawatir. Apakah kamu tahu itu?
Kenapa kamu tidak mengatakan itu padaku.
Hao Yu juga di sana?
Jangan batasi dirimu sendiri.
Minggu ini, Virgo memiliki keberuntungan yang paling kuat dalam karir mereka.
Saya adalah Mafalda.
Kenapa kamu tidak mengatakan itu padaku.
Hao Yu di sana juga?
Dia mengatakan padamu?
Tidak.
Aku pergi ke kantor polisi dan menjelaskan masalahnya.
Kenapa kamu tidak mengatakan padaku?
Aku tidak ingin kamu merasa berhutang budi padanya.
Aku tidak ingin merasa berhutang budi padamu juga.
Kamu masih mencintai Chen Hao Yu?
Kamu tidak pernah menyukaiku sebelumnya.
Dia sudah pergi.
Aku secara tulus berharap dia dan Xin Jie bahagia.
Alasan kenapa kita putus tidak ada hubungannya dengannya.
Aku membuat keputusan ini untuk diriku sendiri.
Terima ksih untuk semua yang telah kamu lakukan.
Aku sangat berterima kasih.
Di permukaan, Wanita Leo membuat cinta terdengar cerdas, tapi terhadap cinta, mereka sangat tidak peka.
Teleponlah Amanda.
Katakan padanya apa yang kamu ingin katakan padanya.
Kalau kamu tidak menyelesaikan hati kita terlebih dulu,
hubungan kita selanjutnya,
akan memberikan hasil yang sama.
Hao Yu Ge ingin aku membantunya untuk hal lain.
Kalau Li Ren jie menelepon, aku harus mengatakan kalau kami pergi ke Hualian bersama.
Aku kira dia mungkin ingin berjalan-jalan sendirian.
Orang tua Hao Yu saling kenal di pegunungan wilayah selatan itu.
Hao Yu lahir di sana juga.
Tempat itu memiliki arti yang istimewa baginya.
Kamu masih memiliki jalan yang panjang untuk menjalani kehidupan.
Itu akan baik atau buruk di masa depan, siapa yang tahu?
♫ Tatapanku mengungkapkan hatiku yang paling lemah. ♫
♫ Aku tidak bahagia. ♫
♫ Memaksakan sebuah senyuman untuk membuatmu berpikir bahwa aku tidak peduli ♫
♫ tapi aku tidak bisa menipu diriku sendiri. ♫
♫ Aku kehilangan kekuatanku dengan mengubur kegelisahanku di dalam hati. ♫
♫ Bagaimana aku akan menemukan diriku sendiri? ♫
Li Ren, bagaimana kabarmu belakangan ini? ♫ Bagaimana aku akan menemukan diriku sendiri? ♫
♫ Aku terus berputar-putar dalam lingkaran, tapi tidak bisa mendapatkan gambaran itu. ♫
Saat kamu bangun di tengah malam, ingatlah untuk memakai jaket tambahan.♫ Merindukan masa lalu yang sederhana, ♫
Jangan minum susu langsung dari kulkas. ♫ mimpi-mimpi selalu begitu jauh. ♫
Jangan minum sembarang obat saat kamu sakit maag. ♫ Aku hampir bisa melihatmu. ♫
Kurangi bekerja dan lebih banyak berolahraga. ♫ Aku hampir bisa melihatmu. ♫
Jangan bekerja sampai larut malam. ♫ Awan di depan yang menutupi pandanganku, ♫
♫ Awan di depan yang menutupi pandanganku, ♫
♫ Aku takut diabaikan dan terlupakan dalam keramaian. ♫
♫ Jadi aku kehilangan diriku sendiri dan berpura-pura bahwa itu baik-baik saja. ♫
Li Ren, aku baik-baik saja di sini. ♫ Hatiku gelisah. ♫
Tolong sampaikan salamku pada ayah, ibu dan Ke Ren.♫ Apa yang bisa membuatku memulai sesuatu yang baru? ♫
Hao Yu ♫ Apa yang bisa membuatku menemukan diriku sendiri? ♫
♫ Apa yang bisa membuatku menemukan diriku sendiri? ♫
Halo, Yang Ge?
Ya. Apakah kamu datang ke Hualian besok?
Aku ingin kamu membantuku mengirimkan kartu pos dari Hualian.
Oke, oke. Terima kasih.
Hei, Mi Jie. Lama tak bertemu.
Aku Liu Li Ren. Kamu sibuk apa belakangan ini?
Aku dengar bahwa kamu mencari aktor baru untuk acara barumu.
Tidak, aku tidak bekerja di Cui Can lagi. Aku mendirikan agen sendiri.
Aku mendaftarkan seorang pendatang baru belakangan ini. Dia lumayan.
Aku akan mengirimkan informasi padamu nanti.
Ya, oke.
Terima kasih Mi Jie, Terima kasih.
Hao Yu mengirimkan kartu pos untukmu.
Perangkonya tertulis Hualian.
Jadi dia pergi ke Hualian?
Hei, Hualian? Itu adalah sebuah tempat yang bagus.
Aku dulu di Hualian selama wajib militer.
Aku memulai pabrik toko mainan dengan teman-teman kelompokku yang aku bentuk di ketentaraan.
Jadi Hu Li Ou ini adalah hasil karyamu yang pertama?
Hu Li Ou ini adalah yang paling banyak terjual pada saat itu.
Setelah itu, seseorang memberi masukan pada kami bahwa pedangnya tidak stabil dan terus jatuh.
Oh? Kalau begitu ayah mengatakan padaku kalau pedangnya jatuh karena aku tidak jujur.
Apakah ayah tahu betapa aku mempercayainya?
Bagaimana bisa kamu menang dariku? Aku berbohong padamu.
Li Ren, sebenarnya aku khusus merancang ini untukmu.
Untukku?
Waktu itu, kamu masuk TK dan Ke Ren lahir.
Ibumu dan aku sibuk dengan pabrik dan kami harus merawat Ke Ren.
Dan kamu mengatakan bahwa kamu takut tidur sendirian. Kamarnya gelap dan kamu ketakutan.
Jadi, aku membuat Hu Li Ou ini untuk menemanimu.
Bukankah ada sebuah cerita seperti ini?
Sebuah boneka kayu seperti ini akan berubah menjadi seorang pangeran pada malam hari untuk melindungimu.
Ini pertama kalinya aku mendengarnya darimu.
Ayah, terima kasih.
Li Ren, sejak kecil, kamu selalu mengatasi sendiri masalahmu.
Kamu masuk sekolah dan membayar biaya sekolah sendiri.
Kamu pergi belajar menari, menggambar
dan bahasa Inggris sendiri.
Ibumu dan aku bahkan tidak memiliki waktu untuk memberimu makan di rumah.
Kadang-kadang saat kamu dibuli di luar, kamu bahkan tidak membiarkan kamu tahu saat kamu pulang ke rumah.
Tidak seorang pun membuliku. Siapa yang berani membuliku?
Ya.
Kamu memiliki seorang pacar saat kamu kuliah. Dia membulimu.
Itu sudah masa lalu.
Tidak apa-apa.
Ibumu sangat khawatir.
Setelah itu, kamu bertemu Hao Yu.
Melihat Hao Yu. Meskipun dia jarang tersenyum, aku tahu dia sebenarnya sangat mencintaimu.
Kita tidak bisa memutuskan sesuatu seperti takdir, benarkan?
Li Ren, aku tahu bahwa kamu sedang fokus dalam karirmu sekarang.
Tapi ada banyak hal yang tidak bisa kita paksakan.
Oke, aku tahu.
Li Ren, kalau kamu menghadapi masalah, kamu harus memberitahu ayah.
Lihat apakah kamu membutuhkan aku untuk mengantarmu ke stasiun media penyiaran atau menjadi pengawalmu, aku tidak masalah.
Ayah, kamu bisa menyetir.
Tapi sebagai pengawal keamanan, ayah tidak perlu memaksakan diri.
Oke, jangan terlalu berlama-lama di depan laptop. Kamu perlu mengistirahatkan matamu.
Oke.
Hati yang hangat bulan Juni.
Minggu ini, Capricornus akan penuh dengan kebahagiaan.
Saya Mafalda.
Hari ke-7 setelah kamu pergi,
sampai hari ini,
aku menyadari bahwa Hu Li Ou ku
adalah ayah tersayangku.
Terima kasih, Mi Jie.
Benar. Begitulah dia berbicara. Kata-katanya tidak masuk akal.
Hari ke-32 setelah kamu pergi.
Terima kasih! Ya.
Kalau begitu tolong jaga adikku.
Oke, kita bicara lagi lain waktu. Mari kita minum-minum di lain waktu.
Penampilanmu tadi tidak begitu buruk. Mi jie sangat menyukainya.
Dia akan membuat sebuah acara di paruh kedua tahun ini nanti. Dia mengatakan kalau dia ingin kamu berakting untuknya.
Apa kamu serius?
Aku akhirnya berakting!
Pelajaran pertunjukkan.
Ha? Tidak mau... Itu membosankan.
Mereka selalu menyuruh kami untuk menutup mata dan berbaring. Aku bahkan tidak tahu apakah dia bisa menangkap dialogku.
Kalau tidak, lupakan saja itu.
Oke, oke. Aku akan berbaring.
Gosip.
Aku melihat sepasang kekasih di jalan hari ini.
Mereka saling berpelukan dengan sangat erat.
Aku sudah lupa.
Apa kita punya waktu seperti itu?
Aku membakar diriku sendiri saat aku meminum sup hari ini.
Aku tiba-tiba memikirkan tentang itu.
Kalau kamu ada di sebelahku, kamu akan bilang aku pantas mendapatkannya.
Hari ke-57 setelah kamu pergi. - Fotografer yang kita temui hari ini akan menyuruhku untuk memanggilnya Guru.
Ya, dia adalah seorang ahli dalam seni, tapi dia memiliki sifat yang aneh.
Tapi kamu hanya perlu tersenyum saat kamu melihatnya. Biar aku lihat senyummu.
Jie, apakah kita harus pergi ke tempat iklan yang lain?
Tidak.
Tapi aku pikir kita harus melihat apa yang kamu rekam hari ini dan mendiskusikannya.
Aiya...
Di mana bekal makan siangmu?
Aku sangat lelah.
Jangan katakan kalau aku tidak memperlakukanmu dengan baik.
Lihat apa yang aku siapkan untukmu.
Tipuan apa yang kamu mainkan sekarang?
Bukankah kamu makan pangsit setiap hari?
Oh?
- Oh? - Oh!
Aku siapkan ini untukmu.
Aiyo, kapan kamu mulai memperlakukan aku dengan sangat baik?
Ini, untukmu agar menyegarkan dirimu.
Saat aku pergi bersama Ke Ren ke audisinya siang ini, aku tiba-tiba berpikir tentang waktu kamu berpakaian seperti seorang wanita.
Aku tidak bisa menghentikan tawaku.
Ke Ren berpikir aku sangat aneh.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baru menyadari aku tidak berbicara sama sekali hari ini.
Kerongkonganku terasa kering.
Aku mungkin terkena flu.
Ingatlah untuk menjaga kesehatanmu.
Hari ke-117 setelah kamu pergi.
Kamu sebaiknya tidak menyanyi.
Tapi, mereka bernyanyi. Apa yang harus kulakukan?
Dan jangan sembarangan merespon.
Kalau kamu tidak tahu, tertawa saja, "Hahaha."
Para wartawan hanya akan menulis kalau tersenyum tanpa sebuah balasan.
Lebih cerialah.
Hei, Jie, bukankah itu Michael?
Naiklah duluan. Aku akan menemuimu nanti.
Apa kamu yakin?
Naik!
Baik.
- Ingatlah untuk tersenyum! - Ya...
Bagaimana keadaan Ke Ren belakangan ini?
Dia baik-baik saja.
Hal-hal yang dia katakan tidak pernah tampaknya memiliki sebuah poin.
Itu tidak masuk akal, tapi kadang-kadang para penonton sangat menyukainya.
Aku yakin manajernya pasti sangat ketat padanya.
Aku memperlakukan semua orang sama.
Itu benar.
Bagaimana perusahaan? Apakah semuanya berjalan lancar?
Itu oke.
Tapi sebelum kamu pergi, apakah terjadi sesuatu antara kamu dan Ming Juan?
Kenapa kamu bertanya?
Dia sangat sangat jelas meniru caramu bekerja.
Tapi saat dia mendengar orang mengatakan itu, dia jadi sangat marah.
Dia tidak bergaul dengan orang lain.
Aku mengerti.
Kemampuan bekerjanya sangat bagus.
Bukankah kamu ingin aku berbicara baik-baik dengan Amanda?
Aku terbang ke Amerika bulan lalu dan berbicara padanya untuk waktu yang lama.
Aku menyadari bahwa apa yang aku tidak bisa lepaskan adalah perasaan bersama dirinya.
Oh, jadi kita berdua saling diperlakukan sebagai seorang pengganti.
Tentu saja tidak.
pada saat itu, aku sungguh-sungguh menyukaimu.
Tapi pada saat itu, perasaanku sedikit campur aduk,
dan aku tidak menjaganya.
Jadi apakah kamu dan Amanda baik-baik saja?
Kami oke. Kami berteman sekarang.
Dia membawa putra kami ke Taipei bulan depan.
- Aku akan memperkenalkan padamu nanti. - Oke.
Jadi apakah kamu memperkenalkan aku pada putramu atau Amanda?
Kamu sangat menyebalkan.
Bagaimana dengan Hao Yu? Bagaimana dia belakangan ini?
Aku tidak tahu.
Aku juga sudah lama tidak melihatnya.
Dia kelihatannya sudah pergi ke Hualian bersama Xin Jie.
- Xin Jie? - Ya.
Dia akan berkompetisi di turnamen tingkat dunia.
Dia mungkin tidak punya waktu pergi ke Hualian bersama Hao Yu. Dia harus berlatih.
Itu keterlaluan.
Kita hanya latihan. Kenapa kamu menggunakan banyak kekuatan?
Aku bahkan tidak menggunakan semua kekuatanku. Betapa lemahnya kamu.
Itu artinya... Itu artinya kamu sangat hebat, iyakan?
Aku lumayan bagus.
Apa yang sebaiknya kita makan?
Ayo kita makan tumisan.
Oke! Dan ayo kita minum-minum. Jangan mencoba menolaknya.
♫ Tanpa sadar kenangan-kenangan mulai bermain ♫
♫ Aku mencoba menekan tombol berhenti ♫
♫ Itu sudah begitu lama ♫
♫ Itu tidak menyiksaku lagi ♫
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Aku ingin memberitahu ibu dan ayahku bahwa aku menemukan keluargaku.
Aku tidak sendirian lagi.
♫ Tapi aku bahkan tidak mempercayai diriku sendiri ♫
♫ Aku tidak bisa belajar bagaimana melupakan ♫
♫ Aku masih memncintaimu ♫
♫ Kenapa aku tidak bisa mendamaikan diriku sendiri? ♫
♫ Kalau aku tidak pernah memilikinya, maka aku tidak pernah bisa kehilangannya ♫
♫ Jadi kenapa aku merasa terluka? ♫
♫ Orang-orang di dalam kenangan kita tidak bersalah ♫
♫ Sebaliknya, orang-orang itu pasti merasa bersalah sebelumnya ♫
♫ Dan kalau itu "jika" benar-benar terjadi, ♫
♫ kenangan-kenangan yang bermain itu mungkin juga membuat hati kita patah ♫
♫ Aku masih mencintaimu ♫
Jangan membatasi dirimu sendiri.
Minggu ini, orang yang karirnya akan terlihat paling ajaib adalah Virgo.
Saya Mafalda.
♫ Wajah yang tidak dikenal di cermin Ada apa? ♫
♫ Mata yang mengungkapkan hati yang paling rapuh Mereka tidak bahagia ♫
♫ Paksakan saja tersenyum, dan kamu akan berpikir aku tidak keberatam ♫
Halo?
Halo? Apakah kamu bisa mendengarku?
Halo?
Apakah kamu bisa mendengarku sekarang?
Halo? Apakah kamu bisa mendengar aku?
Ya.
Aku bisa mendengarmu.
Ini sangat mirip pedesaan di sini.
Tidak ada bandingannya dengan laut besar.
Ada apa? Kenapa kamu tiba-tiba meneleponku?
Halo?
Apakah terjadi sesuatu dengan Ibu dan Ayah?
Li Ren?
Aku sangat rindu padamu!
Apa yang kamu katakan?
Aku tidak mendengarmu dengan jelas?
Ada apa?
Aku baik-baik saja.
Oh ya,
apakah kamu menerima kartu posku?
Ya,
Aku menerimanya.
Ayah berkata dia bertugas militer di Hualian.
Itu sangat cantik bukan.
Jadi...
Bagaimana kabarmu belakangan ini?
Lumayan.
Aku keluar dari perusahaan.
Aku bekerja sebagai seorang manajer sekarang.
Benarkah?
Kamu tidak, secara kebetulan, bekerja sebagai manajernya Ke Ren?
Benar.
Apakah kamu sudah melihat drama yang dia mainkan? Dia sebagai sahabat pemeran utama wanita.
Sayangnya, aku tidak memiliki TV di sini.
Itu kedengaran seperti...
sangat damai di sana.
Ya.
Aku bahkan bisa mendengar suara detak jantungku sendiri.
Hao Yu.
Ya?
Kalau kamu kembali, ingatlah untuk memberitahu kami.
Dan minumlah bersama Ayah.
Oke.
Itu saja.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Hari ke-121 setelah kamu pergi.
Setiap orang yang aku lihat di jalan tampak seperti dirimu.
Itu tidak sampai setelah kamu pergi sehingga aku benar-benar melihat diriku sendiri.
Ketidakbahagiaanku bukan karenamu.
Itu karena diriku sendiri.
Hu Li Ou, menurutmu aku harus mencari dia?
Tuliskan pikiranmu ke dalam buku harian. Kamu tidak berharap untuk menggangu dia, tapi kamu memikirkan dia sepanjang waktu. Ini dilemma wanita Leo.
Mungkin, ini lebih baik bagi kita berdua sekarang.
Kita langsung bertengkar begitu kita bertemu. Tidak peduli seberapa baik perasaan kita, itu tetap akan berlalu.
Gempa bumi! Cepatlah, pergi!
Aku sangat ketakutan.
Apa kamu tidak apa-apa?
Aku sudah bilang untuk tidak masuk!
Lemari yang menyedihkan.
Keluar, keluar!
Sungguh menakutkan. Kakiku masih gemetar.
Hati-hati, jangan sampai tertusuk.
Ambil ini.
Hati-hati.
Ayah, ibu.
Aku pergi keluar.
Kemana kamu akan pergi? Kenapa kamu berpakaian seperti itu?
Kakak akan pergi mencari mantan kakak ipar.
Di malam hari? Cepat pergi. Ini waktu yang tepat.
Cepat pergi. Tidak ada kemacetan lalu lintas di waktu ini.
Kamu akan sampai saat siang hari.
Tunggu.
Ayah, Ke Ren ada syuting adegan air besok. Ayah harus menemani dia.
Baiklah, baiklah.
Ibu, ingat untuk mememask sup jahe untuknya. Ini dingin.
Baik.
Kalian harus mengurus Ke Ren.
Baiklah, cepat pergi.
Pergi dan bersenang-senanglah untuk dua hari lagi.
Hari ke-327 setelah kamu pergi, aku ingin pergi ke tempat kamu berada.
Jika kamu bekerja keras sebelumnya, ini adalah bukti kamu akan meninggalkan jejak di belakang.
Minggu ini, penantian Taurus
layak terbayar. Saya Ma Fa Da.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Leo Women Team@ Viki
♫ ♫
Aku harap apa yang aku pirkirkan. Hao Yu kembali ke kampung halamannya.
♫ Memaksakan sebuah senyum untuk membuatmu berpikir bahwa aku tidak peduli ♫
♫ tapi aku tak bisa menipu diri sendiri ♫
♫ Aku kehilangan kekuatanku dengan mengubur ketidaknyamananku di hatiku ♫
♫ Bagaimana aku akan menemukan diriku sendiri? ♫
♫ Aku terus berputar dalam lingkaran, tapi tak bisa mengitari bayangan itu ♫
♫ Merindukan masa laku, impian selalu sangat jauh. ♫
♫ Aku bisa hampir menemuimu. Awan di depan menutupi garis penglihatanku, ♫
♫ aku takut diabaikan dan dilupakan dalam keramaian ♫
♫ Jadi aku kehilangan diriku sendiri dan berpura-pura itu baik-baik saja ♫
♫ Hatiku lelah. ♫
Udaranya sangat bagus di sini.
Ya. ♫ Apa yang bisa membuatmu memulai lagi? ♫
Bagaimana kamu tahu kalau aku di sini?
Aku menebak.♫ Apa yang bisa membuatku menemukan diriku sendiri? ♫
Mengapa kamu berbohong padaku kalau kamu pergi ke Hualien dengan Xin Jie?
Aku tidak berbohong padamu.
Sebenarnya aku ingin pergi ke Hualien dengan Xin Jie.
Tapi... aku tidak ingin menahan dia lagi.
Jadi aku berpikir untuk kembali untuk mengajari anak-anak bela diri di almamaterku.
Oh benar. Di mana Michael? Apa dia baik-baik saja?
Aku putus dengannya...
sebelum kamu pergi.
Aku ingin bertanya padamu. Apa yang ingin kamu tanyakan padaku di telepon waktu itu?
Aku tidak begitu mendengarnya.
Kalau kamu berpikir banyak tentang laki-laki ini,
maka dia bukanlah orang yang kamu cinta.
Kalau kamu kehilangan akal karena laki-laki ini, maka dialah orang yang kamu cinta dengan tulus.
♫ Meskipun itu tidak masalah ♫
Aku sangat merindukanmu.
♫ Orang di dalam kenangan kita tidak melakukan kesalahan ♫
♫Sebaliknya, orang-orang pasti merasa bersalah sebelumnya. ♫
♫ Dan jika itu "jika♫
Aku juga sangat merindukanmu. ♫ benar-benar terjadi sebelumnya ♫
♫ akankah bayangan-bayang itu dan masa lalau memberikanku sakit hati?♫
♫ Aku masih mencintaimu. ♫
♫ Aku masih merindukanmu. ♫
♫ Aku bahkan tidak percaya para diriku sendiri ♫
♫ Kenapa aku tidak bisa belajar melupakanmu? ♫
♫ Aku masih mencintaimu. ♫
♫ Kenapa aku tidak bisa berdamai dengan diriku sendiri? ♫
♫ Jika aku tidak pernah memilikimu, aku tidak akan kehilanganmu. ♫
♫ Lalu mengapa aku masih...♫
♫ Aku masih mencintaimu. ♫
♫ Aku masih merindukanmu. ♫
♫ Aku bahkan tidak percaya dengan diriku sendiri ♫
♫ Mengapa aku tidak bisa belajar melupakanmu? ♫
Hari ke-328 setelah kamu pergi,
kita nampaknya telah berubah, namun sepertinya tidak ada telah berubah.
Tapi saat aku melhatmu lagi,
aku tahu bahwa aku masih menyukaimu seperti yang aku lakukan di waktu lalu.
Apakah kita cocok menjadi teman, kekasih atau istri? Aku tidak tahu juga.
Jika tidak kita bisa saling menemani dan berjalan sampai akhir hidup kita.
Jadi, kita harus bersama selamanya.
Bagaimana kamu tidak mencintai wanita ini?
Untuk hidupnya, dia telah berusaha meningkatkan diri.
Dan dia bersedia menjadi bodoh untukmu. Dia naif, namun keras kepala dan menuntut.
Dia berhati lembut dan sekaligus berpura-pura menjadi keras kepala. Dia sering mendengarkan lagu-lagu sedih sambil menangis saat dia sendirian.
Cintai aku, cintai aku. Ini kebanggaan diri mereka, Hasrat mereka jauh di dalam hati mereka.
Aku wanita Leo. Kami tidak pernah menjadi Ratu. Kami bersedia mengorbankan hidup kamu untuk menyinari orang yang kami cinta.
Sayangnya Oleh Claire Guo Jing
♫ Bahkan di saat-saat yang kosong, aku tetap tidak bisa mendapatkan sedikit ingatanmu. ♫
♫ Hanya permintaan maaf yang tertinggal. Pada akhirnya, kita hidup di dunia yang berbeda. ♫
♫ Dalam semua kelebihan, bahkan tidak sedikitpun ruang yang dapat dibuat. ♫
♫ Aku melihatmu pergi menjauh perlahan-lahan. ♫
♫ Jika kamu mencintaiku sebelumnya, kenapa kamu tega membiarkan air mataku mengalir? ♫
♫ Sayangnya itu pada akhirnya, kamu tidak berada di sisiku. ♫
♫ Sayangnya aku telah mencintaimu selama bertahun-tahun ini. ♫
♫ Hanya saja begitu kata-kata sampai di mulutku, aku tidak dapat membuatmu mendengarkannya, ♫
♫ sebelum aku terbenam dalam air mataku. ♫
♫ Sayangnya itu pada akhirnya, kamu berada di sisinya. ♫
♫ Sayangnya kamu hanya dapat mengucapkan maaf padaku. ♫
♫ Maafkan aku karena satu-satunya yang sudah aku lakukan ♫
♫ Seberapa jauhkah kenangan? Biarkan waktu berhenti pada hari kemarin yang tertentu. ♫
Keberuntungan mekarnya cinta : 1 - Capricorn, 2 - Scorpion, 3 - Sagittarius
Keberuntungan karir dan pekerjaan : 1 - Virgo, 2 - Taurus, 3 - Libra
Keberuntungan kesehatan dan nasib: 1 - Taurus, 2 - Capricorn, 3 - Aquarius